Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(16)
Form of Work
Książki
(16)
Proza
(5)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Status
available
(14)
unavailable
(2)
Branch
Oddział dla dzieci
(10)
Filia Obra
(6)
Author
Radomska-Nishii Karolina
(5)
Jaszecka Karolina
(4)
Lluch Enric (1949- )
(4)
Yagyu Gen'ichiro (1943- )
(4)
Isern Susanna
(3)
Pokaż więcej ...
Bręgiel-Pant Marta
(2)
Lluch Enric (1949- ). Skrzynka potworów
(2)
Pindel Tomasz (1976- )
(2)
Soma Marco (1983- )
(2)
Altés Marta (1982- )
(1)
Darién Juan (1980- )
(1)
Ferrero María del Mar
(1)
Haniec Beata
(1)
Isern Susanna. Autor
(1)
Luján Rodrigo (1981- )
(1)
Mejan Pere (1972- )
(1)
Pourchet Marjorie
(1)
Pérez Borjas Weronika
(1)
Pérez Óscar T
(1)
Smith Briony May
(1)
Yagyu Gen-ichiro
(1)
Zamboni Pablo
(1)
Łobodziński Filip (1959- )
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(3)
2010 - 2019
(13)
Time Period of Creation
2001-
(6)
Country
Poland
(16)
Language
Polish
(16)
Audience Group
0-5 lat
(5)
Dzieci
(5)
6-8 lat
(3)
Demographic Group
Literatura hiszpańska
(3)
Literatura angielska
(2)
Subject
Fizjologia
(2)
Zwierzęta
(2)
Bezpieczeństwo ruchu drogowego
(1)
Czas
(1)
Lis
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura dla dzieci i młodzieży hiszpańska
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Niedźwiedź
(1)
Nos
(1)
Pomaganie
(1)
Popielica (ssak)
(1)
Przejście dla pieszych
(1)
Przyjaźń
(1)
Sen
(1)
Strach
(1)
Wiewiórka
(1)
Zęby
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(5)
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
(4)
Książki dla małych dzieci
(2)
Literatura dziecięca hiszpańska
(2)
Wydawnictwa dla dzieci
(2)
Pokaż więcej ...
Broszura
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(1)
Powieść dziecięca fantastyczna
(1)
Powieść grozy
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Pokaż mniej ...
16 results Filter
Book
In basket
Wojna liczb / tekst i il. Juan Darién ; przekł. Filip Łobodziński. - Toruń : Tako, cop. 2012. - [44] s. : il. kolor. ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Author
Darién Juan (1980- ). Łobodziński Filip (1959- ). Tł.
Genre/Form
Literatura dziecięca hiszpańska Opowiadanie dziecięce przygodowe.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Czarownica / Enric Lluch ; ilustracje Óscar Tomas Pérez Sanchez ; przekład Karolina Jaszecka. - Toruń : Tako, cop. 2013. - [32] s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Skrzynka potworów / Enric Lluch 1)
Author
Lluch Enric (1949- ). Pérez Óscar T. Il. Jaszecka Karolina. Tł. Lluch Enric (1949- ). Skrzynka potworów
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie Powieść grozy
Czarownica Marysia ciągle wpada w tarapaty. Tym razem poprosiła o przeniesienie do bajki o Jasiu i Małgosi. Jak zareaguje Wiedźma Szefowa, kiedy dowie się, że Marysia przewróciła całą tę bajkę do góry nogami?
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)
Book
In basket
Duch / Enric Lluch, Rodrigo Luján ; [przekł. Karolina Jaszecka]. - Toruń : Tako, 2014. - [32] s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Skrzynka potworów / Enric Lluch ; 5.)
Author
Lluch Enric (1949- ). Luján Rodrigo (1981- ). Jaszecka Karolina. Tł. Lluch Enric (1949- ). Skrzynka potworów ;
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Tyt. oryg.: "El fantasma" 2010.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)
Book
In basket
Potwór z szafy / Enric Lluch, Il. Pablo Zamboni ; Tł. Karolina Jaszecka. - Toruń : Tako, 2014. - [32] s. : il. ; 23 cm.
(Skrzynka Potworów / Enric Lluch ; 9)
Author
Lluch Enric (1949- ). Jaszecka Karolina. Tł. Zamboni Pablo. Il.
Subject
Literatura dla dzieci i młodzieży hiszpańska
Genre/Form
Powieść dziecięca fantastyczna
Romek, potwór z szafy, rozpoczyna samodzielne życie i wyrusza na poszukiwanie szafy, w której mógłby zamieszkać. Łut szczęścia sprawia, że udaje mu się znaleźć miejsce pełne jego ulubionych przysmaków.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)
Book
In basket
Wilkołak / Enric Lluch, Pere Mejan ; [przekład Karolina Jaszecka]. - Toruń : Tako, 2015. - [30] s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Skrzynka Potworów / Enric Lluch ; 10)
Author
Lluch Enric (1949- ). Mejan Pere (1972- ). Il. Jaszecka Karolina. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Stanowi cz. 10 cyklu, cz. 1 pt.: Czarownica, cz. 9 pt.: Potwór z szafy.
Franek nie może się doczekać, kiedy zza deszczowych chmur wychyli się księżyc w pełni. Bez księżyca prawdziwy wilkołak nie może wyć! Czy pomysłowy kandydat na wilkołaka poradzi sobie z tym problemem?
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)
Book
In basket
Praktyczny prezent dla Bożeny Bażant / Briony May Smith ; przekład z języka angielskiego Marta Bręgiel-Pant. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Tako, copyright 2024. - [29] stron : ilustracje ; 29 cm.
Author
Smith Briony May Autor Bręgiel-Pant Marta Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Ludzie a zwierzęta Bezpieczeństwo ruchu drogowego Przejście dla pieszych
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: A Practical Present for Philippa Pheasant.
Bożena Bażant to dzielny mały ptaszek, który mieszka w lesie w pobliżu wioski Góra. Za każdym razem, gdy Bożena próbuje przejść przez ulicę Pod Starym Dębem, grozi jej rozjechanie na placek przez pędzące samochody. I w końcu ma już tego dość! Jest w drodze, aby powiedzieć mieszkańcom wioski, co o tym myśli, gdy odkrywa interesujące zjawisko... wysoką kobietę, w jaskrawożółtym mundurze, stojącą na środku drogi. Bożena nigdy wcześniej nie widziała, żeby ktoś zatrzymywał tak samochody! Podsuwa jej to pomysł... Czy ona, Bożena Bażant, może zrobić swój własny strój i znak ostrzegawczy? Czy uda jej się pomóc przyjaciołom bezpiecznie przejść przez ulicę i dotrzeć tam, gdzie powinna?
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Obra
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Dziurki w nosie / Genichiro Yagyu ; [przekład Karolina Radomska- Nishii]. - Toruń : Tako, 2016. - [28] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Moje ciało)
Author
Yagyu Gen'ichiro (1943- ). Radomska-Nishii Karolina. Tł.
Subject
Nos
Genre/Form
Wydawnictwa dla dzieci
Ludzie, tak jak większość zwierząt, mają dwie dziurki w nosie, które służą do oddychania i rozpoznawania zapachów. Ale czy to już wszystko, co można o nich powiedzieć? Czwarty tytuł edukacyjnej serii "Moje ciało", jak zwykle wypełniony po brzegi humorem i zabawą, przybliża wiedzę na temat tych tajemniczych otworów.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Pępek : Błysk, błysk ... Buuummm! Zjem ci pępek! Zjem ci pępek! / [tekst i ilustracje] Gen-ichiro Yagyu ; [przekład Karolina Radomska-Nishii]. - Toruń : Tako, 2015. - [28] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Moje ciało)
Author
Yagyu Gen'ichiro (1943- ). Radomska-Nishii Karolina. Tł.
Genre/Form
Książki dla małych dzieci
Pasjonująca historia pępka. Po co nam pępek? Dlaczego jest taki, jaki jest? Oto odwieczne dziecięce pytania. Trzeci tom serii o ludzkim ciele wyjaśnia nie tylko te wątpliwości przybliża również ważne szczegóły narodzin każdego człowieka.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Piersi : Ooo! Patrzcie! Ten chłopak nosi stanik! / [tekst i il.] Genichiro Yagyu ; [przekł. Karolina Radomska-Noshii]. - Toruń : Tako, 2014. - [28] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Moje ciało)
Author
Yagyu Gen'ichiro (1943- ). Radomska-Nishii Karolina. Tł.
Subject
Fizjologia
Genre/Form
Książki dla małych dzieci
Dlaczego kobiety mają duże piersi? Po to, by mogły karmić mlekiem swoje dzieci! Nasza nauczycielka nie ma dzieci, a ma biust. Mężczyźni też mają piersi! Ale nie ma w nich mleka! Piersi to drugi tom serii książek o ludzkim ciele stworzona przez japońskiego autora Gen-ichiro Yagyu. Książka w zabawny i zrozumiały dla najmłodszych dzieci sposób wyjaśnia, jak działają piersi.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Strupek : coś mnie kusi, żeby zdrapać strupek... / [tekst i il.] Genichiro Yagyu ; przekł. Karolina Radomska-Noshii]. - Toruń : Tako, 2014.
(Moje ciało)
Author
Yagyu Gen'ichiro (1943- ). Radomska-Nishii Karolina. Tł.
Subject
Fizjologia
Genre/Form
Wydawnictwa dla dzieci
Dlaczego nie można zdrapywać strupków? Z czego zrobione są strupki? Z wieprzowego mięsa? Z papieru? Z krwi? Genichiro Yagyu proponuje wnikliwą obserwację strupków. Strupki są przecież bardzo interesujące!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Jeszcze pięć minut / [tekst i ilustracje] Marta Altés ; przekład Marta Bręgiel-Pant. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2019. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Author
Altés Marta (1982- ). Autor. Bręgiel-Pant Marta. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Czas Lis
Genre/Form
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: "Five more minutes" 2019.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Obra
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Idealna chwila / tekst Susanna Isern ; ilustracje Marco Soma ; przekład Tomasz Pindel. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2020. - [26] stron : ilustracje ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Author
Isern Susanna. Autor Soma Marco (1983- ). Ilustracje Pindel Tomasz (1976- ). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Wiewiórka Zwierzęta Pomaganie Przyjaźń
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: El momento perfecto.
Kiedy Wiewiórka się budzi, dzień trwa już w najlepsze. W naczyniu z orzeszkami laskowymi znajduje tajemniczą kopertę. Czyta list… i po chwili pędem wybiega z domu. Mknie ile sił w łapkach, ale w drodze przez łąki i las, co chwilę zatrzymują ją przyjaciele, którzy potrzebują pomocy. Co robić? Mimo pośpiechu Wiewiórka nikomu nie odmawia. Zastanawia się tylko, czy zdąży na czas, czy aby nie zjawi się w nieodpowiednim momencie. Gdy w końcu dociera na miejsce, coś sobie przypomina i zamiera jak sparaliżowana: zapomniała o prezencie! Wsadza łapkę do plecaka, choć wie, że przecież niczego tam nie znajdzie. Ku jej zaskoczeniu z plecaka wysypują się jednak: kwiaty, szalik, brzoskwinia… Wiewiórka aż podskakuje z radości. Przez cały dzień przyjaciele z wdzięczności za pomoc wsuwali jej do plecaka różne cudeńka, a ona, zabiegana, nawet tego nie zauważyła. Ale dokąd właściwie zmierza Wiewiórka? Dlaczego się tak spieszy? I dla kogo ten prezent?
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Obra
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Najlepsza zupa na świecie / Susanna Isern ; ilustracje Mar Ferrero ; przekład Beata Haniec. - Wydanie trzecie. - Warszawa : Wydawnictwo Tako, 2020. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 24x26 cm.
Author
Isern Susanna. Autor Ferrero María del Mar. Ilustrator Haniec Beata. Tłumacz
Form of Work
Książki
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Tytuł oryginału: La mejor sopa del mundo.
W lesie szaleje zamieć. Zmarznięte zwierzęta szukają schronienia w chatce żółwia, który wstawił właśnie wodę na zupę. Każdy z gości pomaga w przygotowaniu posiłku, ofiarowując przyniesione ze sobą warzywa. Na zewnątrz chatki jest ciemno i zimno. Ale w środku wszystkim dopisuje humor: zwierzęta opowiadają historie, śpiewają, a przede wszystkim wspólnie szykują jedzenie. Kiedy w końcu zasiadają do stołu, są zachwycone smakiem zupy. To najlepsza zupa na świecie! W czym tkwi jej sekret?
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Obra
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Niedźwiedź łowca motyli / tekst Susanna Isern, ilustracje Marjorie Pourchet ; [przekład Weronika Perez Borjaz]. - Wydanie 4. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2019. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Author
Isern Susanna. Autor Pourchet Marjorie. Ilustracje Pérez Borjas Weronika. Tłumaczenie
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Niedźwiedź
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Niedźwiedź mieszkał w lesie. Najbardziej lubił spacerować, ucinać sobie poobiednią drzemkę na brzegu jeziora i zbierać rzeczy, które znajdował w gęstwinie drzew. Pewnego dnia znalazł siatkę na motyle wiszącą wysoko na gałęzi. - Co mógłbym z tym zrobić? - zastanawiał się Niedźwiedź. Wbrew pozorom motyle nie muszą się niczego obawiać: ani siatki, która służy kolekcjonerom do chwytania motyli, ani tego, że trafiła ona w niedźwiedzie łapy. Bohater tej opowieści nie powiększy swojej kolekcji znalezionych przedmiotów o złowione motyle, ani nie włączy ich do swojej diety. Przeciwnie - z wielką determinacją będzie je ratował z jeziora. Wkrótce okaże się jednak, że i on nie jest najlepszym pływakiem. Kto wyratuje tonącego Niedźwiedzia z niebezpiecznej kipieli? "Niedźwiedź łowca motyli" to opowieść o bezinteresownej dobroci oraz o potędze przyjaźni, która przenosi góry i leczy z samotności. [lubimyczytac.pl]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Obra
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Siedem łóżek malutkiej popielicy / tekst Susanna Isern ; ilustracje Marco Somá ; przekład Tomasz Pindel. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2019. - [34] strony : ilustracje ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Author
Isern Susanna. Autor Soma Marco (1983- ). Ilustracje Pindel Tomasz (1976- ). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Popielica (ssak) Sen Strach Zwierzęta
Genre/Form
Opowiadania i nowele Literatura dziecięca hiszpańska
Malutka Popielica każdej nocy zakrada się do domu któregoś z przyjaciół i wypróbowuje różne łóżka: pojemnik na marchew Królika, szufladę z krawatami Rudzika, poroże Jelenia, but Niedźwiedzia, etui na okulary Żółwia, zegar z kukułką Myszy, pozytywkę Wiewiórki. Pewnego dnia zmęczone jej zachowaniem zwierzęta postanawiają z nią porozmawiać. Proszą, żeby nie robiła zamieszania i trzymała się własnego legowiska. Nie wiedzą, że tak naprawdę malutka Popielica boi się spać sama i zrobi wszystko, żeby tylko mieć w nocy towarzystwo - zdesperowana nie zawaha się nawet przenocować w skarpecie złego Wilka. Co zrobią przyjaciele Popielicy, gdy się o tym dowiedzą? Czy mała wiercipięta już zawsze będzie sypiać poza domem? Ciepła i przejmująca opowieść o potrzebie bezpieczeństwa i otaczania opieką słabszych. [lubimyczytać.pl].
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Obra
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Zęby / Gen-ichiro Yagyu ; [przeład Karolina Radomska-Nishii]. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2017. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 26 x 24 cm.
(Moje ciało)
Author
Yagyu Gen-ichiro Tekst Radomska-Nishii Karolina Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Subject
Zęby
Genre/Form
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
Po co myć zęby? Czy lepiej je szorować czy szczotkować? Czy dzieci i dorośli maja takie same zęby? Czy to prawda, że w czasie wymiany uzębienia mlecznego na stałe wszystkie dzieci wyglądają jak króliki albo hipopotamy? Piąty tytuł edukacyjnej serii Moje Ciało, jak zwykle wypełniony po brzegi humorem i zabawą, przybliża wiedzę na temat tajemniczych elementów naszego ciała.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again